Συζητήσεις

[vagos]

TONI'S TIPS There is more than LTF / EN when choosing a Wing


Especially for you, the readers of the NOVA newsletter, Paragliding legend Toni Bender writes the series „Toni’s Tips“. Here, the test pilot and multiple German champion in hang and paragliding passes on advice and tips from his experience of three decades of free flying.


„For the past year, I am travelling a lot for the programme “Toni on Tour”, visiting paragliding schools, clubs, and events with a set of NOVA demo wings. Its hardly surprising that I am mainly asked about low-level EN B / LTF 1–2 wings. It still seems as if the certification is the most important criteria when choosing a new wing.

However, there are various other really essential facts, which have to be taken into account, the aspect ratio for example. The higher a wing’s aspect ratio, the more demanding is its handling in strong thermals. A high aspect ratio demands active flying in turbulent air, because the danger of collapses tends to be higher than with low aspect ratio wings. This is truly irrespective of the certification, because the certification tests refer to what is happening after its collapse!

Another factor is the wing curve. All high-arc paragliders tend to go into stable spirals, while flat wings tend to lever in thermals (you feel like being pushed out of a thermal).

I hope my guidance is clear:

•It isn’t too helpful when the collapsed wing opens after 180 degree without your input, if you crash into the slope after 90 degrees.
•I strongly advise to enquire carefully about how often a wing collapses and how easily you can stabilize it when collapsed. Can you turn away from the slope with a collapsed wing? And how does it collapse: does it collapse to the trailing edge or only the front? Does it collapse smoothly or with a strong impact?
•In addition, you should ask about the weak points of the specific model and size.

For all that, you need a really trustworthy dealer. One who flies a lot himself and gives advice beyond classification. Because only with the right wing, you will also enjoy strong spring thermals. Let’s get started!"


See you in the air

Toni


By the way, “Toni on Tour” can be booked by clubs and paragliding schools (with certain limitations depending onthe country). Please send your requests to info@nova-wings.com.

[cumulus]

Πολύ καλό και Σωστό !!!
μπράβο ρε Βάγγο, κάνας καλοθελητής γρηγορογράφος να το μεταφράσει για όσους δεν κατέχουν το Αγγλικό ;;;
Εγώ πήζω …sorry

[adreas]

Άντε να το κάνω στα γρήγορα. Ελεύθερη μετάφραση:

Τον τελευταίο καιρό κοπροσκυλιάζω από δω κι από κει στο λεγόμενο “Toni on Tour” όπου και προσπαθώ να βγάλω κάνα φράγκο να πάω στον κουρέα. Στις σχολές και στις λέσχες μου τα 'χουνε κάνει τσουρέκια σχετικά με το επίπεδο της πιστοποίησης σαν το σημαντικότερο κριτήριο επιλογής πανιού.

Υπάρχουν όμως και άλλα, εξ' ίσου σημαντικά στοιχεία, λ.χ. το πως το λένε στα ελληνικά αυτό το ρημάδι, η μακρουλότητα, το aspect ratio στην αρχαία. Τα μακρουλά πανιά θέλουνε και χέρια επειδή κλείνουνε πιο εύκολα. Αυτό είναι άσχετο από την πιστοποίηση η οποία το μόνο που κοιτάει είναι τι γίνεται αφού το φας το κλείσιμο.

Άλλος παράγοντας είναι η καμπυλότητα. Τα κουρμπαριστά πανιά γουστάρουνε να κλειδώνουνε σε βαθύ σπιράλ ενώ οι φλαταδούρες σε κάνουνε να αισθάνεσαι ότι σε πετάει έξω το θερμικό.

Ελπίζω να είμαι σαφής:

- χέστηκες αν το πανί σου ανοίγει μόνο του μετά από 180 μοίρες εάν στις 90 έχεις καρφωθεί στο βουνό.

- καρασυνιστώ να να ρωτάτε πόσο έυκολα κλείνει ένα πανί και πόσο εύκολα ελέγχεται όταν κλείσει. Μπορείς να το στρίψεις από την άλλη με κλείσιμο; Και πώς κλείνει, λίγο στο χείλος προσβολής ή κατεβαίνει και σου σκάει σκαμπίλι; Κλείνει σταδιακά ή μπαμ και κάτω;

- Να μαθαίνετε τις αδυναμίες του κάθε μοντέλου και μεγέθους.

- να έχετε πάντα υπ 'οψιν σας ότι τα μπλε πανιά αυξάνουν τη σεξουαλικότητα και τη νοημοσύνη του πιλότου.

Για όλα αυτά, θέλετε έναν έμπιστο πωλητή που πετάει πολύ και δίνει συμβουλές πέραν της πιστοποίησης. Επειδή μόνο με το σωστό πανί θα επιβιώσετε τα ανοιξιάτικα θερμικά ώστε να μπορέσετε να σκοτωθείτε με την οικογένεια και τους φίλους σας σε τροχαίο στη μεγάλη έξοδο τον Αύγουστο.

[badder]

Αν στο Αβδού έρθεις με αλεξίπτωτο χωρίς έστω και μια γωνίτσα μπλέ θα αρχίσω να υποπτεύομαι διάφορα για τη νοημοσύνη σου (ου μην και την σεξουαλικότητα σου). Και για τιμωρία θα σε βάλω να πεις στο briefing το ανέκδοτο με την Ζήνα.

Και δεν μετράνε τα αυτοκόλλητα και οι μπλε μαρκαδόροι.

[adreas]

Ωχ. Ένα δυότριο ρε παιδιά, ολόκληρη Ελλάδα δεν πουλάει κανείς; Μας έχει λιανίσει η κρίση μου φαίνεται.

[achim]

Έχω χρόνια που έχει μαλλιάσει η γλώσα μου να τα λέω και να τα ξαναλέω και στους μαθητές και σε όλους, τόσο προσωπικά όσο και μέσα απο post στο παρών forum πολλές φορές.

Το αποτέλεσμα είναι ότι σχεδόν όλοι (90%) έχουν τη τάση να βασιστούν μόνο στην (ελλειπέστατη) πιστοποίηση απο τον οποιοδήποτε οργανισμό και όχι στα λόγια του (ενημερωμένου και δραστήριου) εκπαιδευτή - αντιπροσώπου.

Έχουν την καχυποψία ότι έχεις κάποιο όφελος και τους κατευθύνεις εκεί που παίρνεις τις μεγαλύτερες προμήθειες (εδώ γελάμε) και δεν σε ακούνε όταν τους λές Π.Χ.ότι "αυτό το πανί δεν θα σε διευκολύνει στο δικό σου στύλ πετάγματος για αυτό και γι αυτό".

Είναι πολλές οι φορές που έρχονται σαν βρεγμένες γάτες μετά απο λίγο καιρό και σου λένε "τελικά είχες δίκιο, δεν μπορώ να ταιριάξω με αυτό το πανί" και μπαίνουνε στη λογική να το αλλάξουνε ή ακόμα και να εγκαταλείψουνε το σπόρ.