Ημερομηνία Δευτ Ιουν 17, 2024 2:11 pm
Text Size
Αρχική Κοινότητας Θέματα Αλεξίπτωτα & Εξοπλισμός

Αλεξίπτωτα & Εξοπλισμός

Αστάθεια και θερμικά

Τεχνικά και πρακτικά θέματα - Ανακοινώσεις

Συντονιστής: Moderators

Αστάθεια και θερμικά

Δημοσίευσηαπό condor » Τετ Ιούλ 08, 2009 7:40 pm

Αστάθεια και θερμικά, μετάφραση του 9ου κεφαλαίου απο το βιβλίο UNDERSTANDING THE SKY απο τον DENNIS PAGEN.
"...Τίποτα δεν είναι εγγυημένο στον αέρα εκτός από τη βαρύτητα και το αυξανόμενο κόστος του εξοπλισμού..."


Έχω αφήσει τους αριθμούς των σελίδων απο το βιβλίο για να κάνετε αντιπαράθεση με το αγγλικό κείμενο γιατί η μετάφραση έγινε "όσο πιο κοντά στο κείμενο" μπορούσα (δηλαδή δεν είναι τέλεια).

Καλό διάβασμα !

Δέν έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα να δείτε τα αρχεία σε αυτή τη δημοσίευση.
Flying is serious business
paraglidingcrete.blogspot.com
condor
Competition
 
Δημοσ.: 251

Επιστροφή στην Αλεξίπτωτα & Εξοπλισμός

Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 11 επισκέπτες